Астрахань снова популярна за пределами собственного региона не только в отчетах чиновников от местного министерства культуры и туризма. Все дело в том, что на просторах популярного развлекательного портала Pikabu появилась фотография одного из дорожных указателей, находящегося в Астраханской области.
Пользователей портала привлекла, скажем так, неполная комплектность указателя, из-за чего названия населенных пунктов были «подкорректированы». Свою роль в этом сыграли то ли суровые астраханские ветра, то ли вездесущие вандалы добрались уже до одиноко стоящих в бескрайних степях указателей, чтобы развеселить водителей. Астрахань превратилась в Трахань, а Нижний Баскунчак — в Жний Кунчак.
Pikabu уже не в первый раз обсуждает Астрахань. До этого наш город также «прославился» там своим слегка измененным названием — когда в центре города появилась забавное «Дстрдхднь».