Четверг, Февраль 22, 2018

Астраханские микротопонимы: народные названия мест

Шанхай, Карлуша и Дом с бутылками

ОбществоОсновное Большие Исады

Фото: Камыш

Материал от наших друзей — журнала «Камыш»

Мы подготовили для вас небольшой словарь астраханской микротопонимии — неформальных народных названий определённых точек в городском пространстве, важных для местных жителей — микрорайонов, улиц, парков, заведений, дворов и даже отдельных зданий. Кое-что из этого никого не удивит — все мы употребляем названия Бабайка и Башня практически каждый день. Некоторые слова давно уже вышли из обихода или известны ограниченному кругу людей — что такое Семик, Камни или Шанхай скажет не каждый астраханец. Этот словарь, конечно, не претендует на полноту — мы собрали около двухсот топонимов, а сюда попало немногим больше ста, и даже изначальные двести — это далеко не все существующие и существовавшие названия астраханских локаций. И всё же нам кажется, что этот список может представлять некоторый интерес — как научный, так и обывательский. Если мы что-то упустили или не так объяснили, обязательно присылайте свои версии.

Материал по теме: Тест «Знаете ли вы Астрахань?»

Автогородок — спальный район в южной части Боевой улицы.

Арбат — пешеходная часть улицы Кирова.

Армения — сквер с армянским поклонным крестом в конце Советской улицы.

АЦКК — микрорайон в северной части правобережья, где раньше действовал Астраханский целлюлозно-картонный комбинат.

Бабайка — микрорайон имени Бабаевского и прилегающие территории.

Башня — единственная сохранившаяся башня Спасо-Преображенского монастыря на углу Коммунстической и Эспланадной, около которой горожане часто назначают встречи.

Башня астронома — купеческий особняк со шпилем на набережной канала имени Варвация (бывш. 1 Мая), дом 106.

Белый город — исторический район на центральном острове, примыкающий к кремлю с восточной стороны.

Большие — рынок Большие Исады и прилегающие к нему кварталы.

Военка — панельный микрорайон в Трусовском районе, также известный как Военный городок.

Вторая — район железнодорожной станции Астрахань II.

Второй участок — кварталы малоэтажной застройки в Трусовком районе к северу от ерика Малая Дарма.

Гормик — заброшенный городской молокозавод.

Дагма — ироничное название Астраханского государственного медицинского университета (ранее назывался академией — АГМА), отсылающее к большому количеству студентов из Дагестана.

Дача Брежнева — правительственная дача у слияния Болды и Волги.

Дачи — общее название садовых товариществ на разных окраинах города.

Дворец пионеров — дом на углу Красной набережной и улицы Куйбышева, где сейчас расположен филиал Саратовской академии права, а в советские времена действительно находился Дворец пионеров.

Десятка — Заячий остров в Трусовском районе и находящийся на нём микрорайон 10 лет Октября.

Долина кентавра — недостроенный пожарный полигон на улице Николая Островского.

Долина нищих — ироничное название района элитных коттеджей на правом берегу между Новым мостом и бывшим посёлком Приволжье. Иногда так называют другой зажиточный район около Центрального стадиона, он же Рублёвка.

Дом природы — девятиэтажный дом на улице Савушкина и неофициальная остановка маршруток напротив него. Ранее на первом этаже находился мини-музей природы, сейчас — сетевой супермаркет, но старое название сохраняется в обиходе.

Дом с бутылками — конструктивистский жилой дом конца 1920-х годов на углу Эспланадной и Шелгунова с мозаикой из зелёного бутылочного стекла на фронтоне.

Жилгородок — микрорайон, преимущественно застроенный домами позднего сталинского периода. Ограничен улицами Николая Островского, Ахшарумова, Волжской и Пороховой.

Завод Ленина — микрорайон многоэтажек в Трусовском районе к югу от Старого моста.

Звёздный — спальные районы вдоль улицы Звёздной, также известны как Первый, Второй и Третий Юго-восток.

Зелёный двор — двор с многоэтажными домами зелёного цвета в микрорайоне Бабаевского.

Кавказская мечеть — Красная мечеть в районе рынка Большие Исады.

Казантип — двор дома № 1 по Коммунистической улице.

Казачий — жилой район вокруг одноимённого ерика.

Камни — плиты набережной у Центрального стадиона, в девяностых популярное место для купания.

Канава — канал имени Варвация, до недавнего времени называвшийся каналом Первого Мая.

Карета — популярное у горожан место встреч на углу Кирова и Ахматовской. До недавнего времени там действительно стояла карета, но на момент составления данного словарика на её месте работает бургерная «#ВМЯСО».

Карлуша — парк «Аркадия», ранее носивший имя Карла Маркса.

Кировка — сквер имени С. М. Кирова на улице Советской. В девяностых ключевое место для астраханских рокеров, позднее популярная площадка для оппозиционных митингов.

Кирпичка — пригородный посёлок Кирпичного Завода в Приволжском районе.

Конечка пятьдесят пятой — Психиатрическая больница — конечная остановка маршрутки 55с.

Коса — исторический район на центральном острове к западу от кремля. Жители косы — косинские.

Крест — перекрёсток пешеходного участка улицы Кирова и Ахматовской.

Криуша — кварталы старой деревянной застройки между улицами Крупской и Орехово-Зуевской в Советском районе.

Крупа — Астраханская областная научная библиотека имени Н. К. Крупской.

Кубанка — улица Кубанская в Советском районе и окружающие её кварталы.

Кувырок — торговый центр на улице Анри Барбюса и остановка маршруток перед ним.

Куликовка — улица Куликова и прилегающие к ней спальные микрорайоны.

Культ — «Культовый бар» на улице Фиолетова.

Лебединка — Лебединое озеро около площади Ленина.

Мазёвая — дворы между улицами Ляхова и Савушкина в районе домов 49 и 51 по последней.

Махалля — исторический район старой Астрахани, отделённый от центрального острова каналом имени Варвация.

Маяк — крытый рынок на севере Советского района и прилегающие кварталы.

Междуречье — полуостров между протоками Прямая и Кривая Болда в Ленинском районе.

Мир вина — магазин на улице Советской, 36 и примыкающий к нему сквер.

Модный квартал — магазин одежды на улице Каховского около рынка Большие Исады. Район известен трущобами, мусором и незаконной торговлей, так что это название стало ироничным обозначением всего квартала.

Морской — квартал малоэтажной застройки на самом юге Трусовского района, одна из самых удалённых от центра частей города.

Мост Влюблённых — пешеходный мост через Кутум, на ограду которого вешают символические замки астраханские молодожёны. Расположен между Коммерческим и Сапожниковским мостами.

Мясокомбинат — остановка общественного транспорта в северной части улицы Яблочкова недалеко от моста на Свободный и прилегающий район.

Николашка — улица Николая Островского.

Новолесное — бывший посёлок, вошедший в состав Трусовского района Астрахани.

Ноль — Нулевой километр на углу улиц Кирова и Чернышевского.

Объездная — Западная объездная трасса, огибающая Трусовский район (или «Восточный обход», огибающий город через село Началово, зависит от района проживания употребляющих это слово, — прим. «Арбуза»)

Остров — чаще всего подразумевается Городской остров на Волге в центральной части Астрахани.

Переезд — железнодорожный переезд между улицами 28-й Армии и Сун Ят-Сена, соединяющий западную и восточную части Ленинского района.

Пётр — памятник Петру I и прилегающая к нему одноимённая площадь на берегу Волги.

Планета — парк аттракционов на улице Николая Островского.

Покруха — Покровская роща, сосредоточение медицинских учреждений в районе Началовского шоссе.

Приволжье — бывший посёлок, вошедший в состав Трусовского района Астрахани, и находящийся в нём парк.

Призыв — название закрывшегося кинотеатра на углу улицы Савушкина и проезда Геолога Бориса Волкова, здания, в котором он находился, и ближайшей автобусной остановки.

Прогресс — недействующий машиностроительный завод на улице Савушкина и ближайшая к нему автобусная остановка.

Пролетарский — полуостров между Волгой и Золотым затоном к югу от улицы Александрова в Советском районе. Также может обозначать незаселённый остров к югу от затона, который, в отличие от полуострова, официально носит это название.

Пушка — сквер имени А. С. Пушкина на углу Советской и Коммунистической.

Розочка — народное название улицы Никольской, до 2007 года носившей имя Розы Люксембург.

Рублёвка — район элитных коттеджей к северу от улица Латышева.

Румынский полигон — квартал к северу от микрорайона Бабаевского, застроенный многоэтажными домами по румынским проектам.

Рыбвтуз — старое название Астраханского государственного технического университета.

Светофор — квартал на севере Ленинского района и автобусная остановка, названы по одноимённому кафе.

Свободный — бывший посёлок, вошедший в состав Ленинского района Астрахани, но сохранивший старое название в обиходе.

Селена — название закрывшегося рынка и автобусной остановки. Связано с топонимами Селение и Селенские Исады.

Селение — исторический район старой Астрахани к северу от реки Кутум.

Семик — бывшее село Семиковка, вошедшее в состав Советского района Астрахани.

Семнадцатая пристань — пристань на Волге в центральной части города и прилегающий к ней участок Петровской набережной.

Семнадцатый аул — район частного сектора между улицами Яблочкова, Маркина, Бориса Алексеева и Зелёной.

Софка — улица Софьи Перовской в Кировском районе.

Спутник — многоэтажные кварталы вдоль улицы Софьи Перовской на востоке Кировского района.

Старое — Старое кладбище на улице Софьи Перовской.

Стрелецкое — бывший посёлок, вошедший в состав Трусовского района Астрахани. Одна из самых отдалённых от центра частей города.

Стрелка — место слияния Кутума с Волгой.

Ступеньки — магазин «На ступеньках» на углу улиц Куликова и Генерала Герасименко.

Таганка — улица Таганская в правобережном микрорайоне Третий Интернационал.

Танк — памятник на бульваре Победы в Ленинском районе.

Татар-Базар — рынок на площади Свободы недалеко от Таможенного моста.

Телевизор — главный офис «Газпрома» на улице Ленина, прозван так за стеклянный фасад.

Толкучка — Кировский рынок. В прошлом так ещё называли место у аэропорта, где собирались фарцовщики.

Тополиная роща — парк на окраине города в Межболдинском планировочном районе.

Трёшник — микрорайон Третий Юго-восток.

Три Кота — торговый центр между улицами Яблочкова и Куликова, названный по трикотажному комбинату, ранее находившемуся в этом здании. Также может обозначать прилегающий район.

Три подворья — кварталы в районе улиц Советской и Чернышевского, где находились Армянское, Индийское и Персидское торговые подворя.

Тридцатка — микрорайон Завода им. 30-летия Октября.

Трусово — обобщающее название правобережья — Трусовского района Астрахани, областных посёлков Трусово и Солянка и др.

Трущобы — район старой деревянной застройки к югу от канала имени Варвация, известный плохими дорогами, обилием мусора и заброшенных домов. Чуть реже этим словом называют и другие малоэтажные кварталы старой Астрахани.

Тукай — сквер имени Габдуллы Тукая на улице Адмирала Нахимова в Советском районе.

Холодильники — конечная остановка многих городских маршрутов, расположенная около холодильников Астраханского рыбокомбината.

Шанхай — старые деревянные трущобы в районе площади Карла Маркса и Озёрного переулка.

Эллинг — район на вытянутом полуострове, ограниченном Волгой и Приволжским затоном. Название связано с тем, что в XVIII веке в этой части города находились эллинги — помещения для постройки и ремонта судов на берегу.

Юбилейный — магазин на улице Савушкина и прилегающий к нему рынок.

Янго-Аул — бывший посёлок, вошедший в состав Ленинского района Астрахани, но сохранивший старое название в обиходе.

4 февраля 2018, 13:06

ПОДЕЛИТЬСЯ НОВОСТЬЮ

ТЕГИ

КОММЕНТАРИИ

26 комментариев

  1. Антон 04.02.2018 at 14:08

    Десятка — Заячий остров в Трусовском районе и находящийся на нём микрорайон 10 лет Октября.
    На самом деле район называется 20 лет октября, но название дали после того как открылся завод 10 лет октября и название — десятка, уэе закрепилось. Если пригляднться на въезде на остров стоит металлическая конструкция с правильным названием.

    • Лавочка беседочки 04.02.2018 at 16:32

      И самая важная достопримечательность разрушенный клуб «Моряков», приезжайте не пожалеете!

  2. шось 04.02.2018 at 14:17

    Не камыш, а тростник…. грамотеи. Того камыша (который с коричневыми бульбочками) ещё поискать, а тростник реликтовый между панельками в центре города раскачивается.

  3. Локомотив 04.02.2018 at 14:18

    В основном какая-то отсебятина

  4. Максим 04.02.2018 at 15:09

    Догатика — забыли.

  5. Вася 04.02.2018 at 15:16

    Не было отродясь названия «телевизор» всю жизнь газпромовское здание называют стекляшкой.

  6. Лавочка беседочки 04.02.2018 at 16:34

    Жилгородок давно уже в народе называется Жилкин городок.

  7. Юрий Никонорыч 04.02.2018 at 17:22

    Забыли Чайку у трусовского рынка

  8. Астраханский Зуб 04.02.2018 at 19:31

    Кири-Кили забыли упомянуть, тоже старое название, в переводе с ногайского «сорок домов», ныне Ленинский район города.

  9. Елена 04.02.2018 at 20:19

    В Кири-Килях есть своё Лукоморье. Тоже примечательное название. Его знает каждый житель Кири-Кили, а также Володарского, Красноярского районов и посёлка Пойменный. А на противоположной стороне Казачьего посёлка находится Нахаловка, она же посёлок Инициативный.

  10. Алекс 04.02.2018 at 22:31

    Многое высосано из пальца,а нет реально существующих «Паробичев бугор» «Ямгурчевский мост»,»Божилкин вал»,»Завод Сталина».Последние два,вероятно,стыдливо умолчали… .

    • Виолетта 05.02.2018 at 08:59

      Паробичев бугор, Ямгурчевский мост и Завод Сталина — это и исторические названия, а не народные. Хотя в статье всё перепутано… Кстати, никакой Кубанки отродясь не было. Отсебятина. Конечка пятьдесят пятой — это тоже не народное название, а конкретное обозначение остановки. Дурацкая статья.

      • тётя Фрося 11.02.2018 at 13:48

        Когда Кирову обозвали Арбатом? В 70-х она была «бродом» от сокращённого «Бродвей», а долина нищих идёт от нового моста до Солянки, а не до Приволжья.

  11. 12345 04.02.2018 at 22:49

    Соглашусь с предыдущим комментатором: никогда газпромовское здание на Ленина не называли телевизором, только стекляшкой.
    Раз уж так подробно по бабайке пошли, то как же не упомянуть «двор со слоником».

    • Александр К 05.02.2018 at 12:53

      Точно. Только СТЕКЛЯШКОЙ.

  12. Олег 05.02.2018 at 10:27

    Отсебятина какая-то…. Никакой ПОКРУХИ никогда не было,всю жизнь была ПОКРОВКА! Так же и с Татар-базаром….все зовут его просто ТАТАРКА!

  13. Галина 05.02.2018 at 12:29

    А дом с бутылками в нашей семье всегда называли дом со стекляшками, там до ВОВ жили мои родные люди.

  14. Кан 05.02.2018 at 17:41

    Китайская стена,Дамба,Белый лебедь,Нахаловка

  15. Александр 05.02.2018 at 20:19

    Возможно,то что в статье назвали Шанхаем,то к нему относилось,но вообще-то в 60-70 годы Шанхаем назывался огромный район очень старых,полуразрушенных хибар,который начинался от моста у ж.д. вокзала и простирался он вдоль однопутной тогда железной дороги вплоть до ул.С.Перовской и тех нескольких пятиэтажек которые были и до сих пор стоят а Спутника.Едешь на трамвае и с моста вид был»потрясающий»..С начала 70х годов его начали потихоньку осваивать построили трикотажный комбинат и особенно заметно возвышалось здание пожарки из красного кирпича.Теперь Шанхай давно снесён процентов на 97.Там спальный район Куликова,Герасименко и прочие Зеленгинские.

  16. Александр 05.02.2018 at 21:11

    «Якорь»забыли.

  17. Аноним 06.02.2018 at 01:13

    Спутник — раньше был одноименный кинотеатр в этом районе.
    Статья дурацкая — половину выдумали!

  18. Сидор 06.02.2018 at 19:43

    «КОЛЬЦО» — Октябрьская площадь.

  19. Семён 06.02.2018 at 19:45

    Не «Дача Брежнева», а «КОТТЕДЖ».

  20. А мы из Астрахани 11.02.2018 at 16:04

    парк «Планета»?! Все давно называют парк «Сарычева»

    • Аленка 20.02.2018 at 19:16

      Все-таки Планета.

  21. Аленка 20.02.2018 at 19:14

    Болду забыли — район от ул. Маркина до реки Прямая Болда, от ул.Яблочкова до ж/д. А за семнадцатый аул спасибо, не думала, что упомянут будет.

Ответить

Ваше мнение очень важно для нас, правда. Комментарий появится после премодерации (если там есть мат и оскорбления - не появится). *

Лента новостей