Яма на улице Латышева существует настолько долго, что у нее появилось имя. Астраханцы нарекли противную колдобину — «гнездо аиста». Такой дорожный фольклор стал следствием эволюции украшения провала, по аналогии со строительством гнезд птицами. Народное творчество опубликовали в группе «Аварии Астрахань».
Чем только не вили гнездо «аисты» на Латышева — резиновыми покрышками, ветками, теперь зеленым деревцем. Но неизменной оставалась вишенка на торте — предупредительная ленточка, мол, аккуратнее с яйцами.
Отметим, астраханцы не раз указывали на проблему представителям администрации города, но гнездо и ныне там. Хотя на месте работали дорожные службы, вспоминают астраханцы, и бетонная стяжка продержалась какое-то время. Очередную жалобу после публикации приняли представители администрации Астрахани. Спустя несколько часов на месте уже трудился рабочий.